earthly paradise

Monet depicted his water garden as the earthly paradise he had himself created.

莫奈把他的水上花园变成了画中的人间天堂.

The earthly paradise had been discredited at exactly the moment when it became realizable.

就在人世天堂快可实现的关头,它却遭到了诋毁.

They lived in an earthly paradise.

他们生活在人间天堂。

Everything there is earthy so the travel folder claims that this resort an earthly paradise.

那儿的一切都很纯朴,因此旅游手册上称这个旅游胜地是人间天堂.

In order to escape religious persecution or pursue economic affluence, numerous immigrants arrived in America and attempted to establish "A City upon a Hill", a religious utopia or" vale of plenty", an earthly paradise.

无数移民为了逃避宗教迫害，或者为了追求经济繁荣，带着各自的梦想抵达美国，试图建立理想中的山巅之城和世俗的人间乐园。

Coconut tree groves, blue ocean and bright sunlight make up an earthly paradise that is Yalong Bay.

在亚龙湾，婆娑的椰林、碧蓝的大海和明媚的阳光构成了一个天堂的海岛。

The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.

阳光撒在果园里形成了独特的景致,就像传统肖像画中描绘的天堂.

Such maps depicted paradise as imaginatively and confidently as they did earthly topography.

这些地图描绘的天堂如同在真实的世界中一样。